Tartan, I love you!

ANNIEBLOG

È su tutte le passerelle, imperversa per le strade e sta per invadere i nostri guardaroba: è il tartan. La nobile tela scozzese è diventata ormai un must dell’abbigliamento invernale e quest’anno si veste di stravaganza.

L’inevitabile tocco vintage dato dalla fantasia e dalla struttura dei tessuti trova nuova vita in un periodo in un cui la moda si rifà sempre di più al passato. Annie P propone la fantasia kilt sui suoi formidabili cappotti, ma la ravviva con una sgargiante tinta pink che non passerà di certo inosservata.

La salopette, altro capo imperdibile dell’autunno, si veste di tartan e ringiovanisce una fantasia così classica con tagli vertiginosi. Poi ci sono i capospalla più classici, che sanno d’inverno, di tepore ed eleganza.

TARTAN PASSION

It is on every catwalk, is all the rage in the street and is going to take by storm our wardrobes: tartan. This aristocratic pattern has become a must-have in fall-winter collections and this year gets bizarre.

The inevitable vintage look, given by the pattern and the fabric’s texture, turns young and cool in a period in which fashion gets more and more inspired by the past. Annie P presents its amazing coats reinventing the kilt pattern with a shocking pink shade that will not go unnoticed.

The overalls, unmissable garments in the cold seasons, turn tartan and get younger thanks to the shameless cut and fit. Finally there are the classic jackets, that feel like winter, cosiness and elegance.

Rosso, che passione!

Le amanti del colore possono tirare un sospiro di sollievo: banditi gli abiti scuri e le tonalità noiose e spente, il nostro armadio prende vita con capispalla dai toni sgargianti, camicie a fantasia e accessori super colorati.

Il rosso è il colore più gettonato sulle passerelle: che sia un look total red estroso e vivace, un mini abito o un accessorio, la regola per questo Autunno è giocare con il rosso, in tutte le sue varianti.

Non abbiate paura di osare, e stupite tutti con un look travolgente e passionale!

Fall Winter trend: red passion!

Those who crave for colors in the winter can breath a sigh of relief: dark clothes and boring shades are banned because our closets will revive with strikingly lively coats, patterned shirts and multicolored accessories.

Red is the most fashionable color, as we have seen on the catwalks: whether it is a total red look, a little dress or an accessory, it and all of its shades will rule the Autumn.

Don’t be afraid: dare to amaze with a passion-inspired look.

Anticipazioni: per la prossima stagione osa con il colore

È un’estate da vivere con stile quella del 2017. Il bon ton è decisamente la tendenza più in voga: maniche a sbuffo, rouches e colori pastello spadroneggiano per le strade delle città di mare, dove si affollano i vacanzieri più attenti alla moda. I fit morbidi, gli abiti scivolati e le giacche rigorose accompagnano le ragazze chic, mentre fiocchi e lacci vivacizzano gli abitini più sbarazzini.
 
L’inverno sarà pieno di sorprese. Vi diamo solo un indizio: colore! Sui cappotti, sui maglioni e sulle gonne, la regola sarà portarsi dietro il sole dell’estate.
 


 
Summer 2017 must be lived with style. Bon-ton is absolutely the most in vogue trend: puffed sleeves, rouches and pastel tones are everywhere on the streets of the holiday resorts, where vacationing people stroll in their fancy clothes. Wide-fitting dresses and rigorously shaped jackets attire the most classy girls, while bows and ribbons enliven those breezy dresses.
 
The next winter is going to be surprising. Just a hint: colours! Coats, jumpers and skirts will be still carrying the bright sun of summer.